Clinic Closed Notice in September
Hello,
Our clinic will be closed on the following days:
21th September on Monday for national holiday
22th September on Tuesday for national holiday
every Wednesday and Sunday
For appointment, please call 098-943-6533 or email to marina58dental@yahoo.co.jp
Please be informed that our next Orthodontic Consultation Day will be held on Saturday, 3 Oct, in the morning.
Appointments are required. To book, please contact our reception.
9月の休診日について
こんにちは。
マリーナ歯科クリニックです。
9月の診療日及び休診日のお知らせです。
9月21日（月）と22日（火）は祝日のため休診となります。
9月21日から23日まで連休となります。
その他毎週水曜日と日曜日が休診となります。
患者様にはご迷惑お掛けしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。
～矯正相談会について～
次回は10月3日（土）午前が矯正相談会となります。
予約時間はお電話でご相談ください。
☎098-943-6533
矯正の金額など詳細は下記ホームページをご覧ください。
ご連絡お待ちしております。
8/26、27は旧盆のため休診です
こんにちは。
宜野湾にあるマリーナ歯科クリニックです。
本日25日は終日診療しております。
風も強くなってきているので、お気を付けてお越しください。
また、26日と27日は旧盆のため休診となります。
痛みなどある方は本日中にお電話でご連絡ください。
電話：098-943-6533
よろしくお願い致します。
8/8 土曜日午前休診のお知らせ
おはようございます。
本日午前は台風のため休診致します。
患者様にはご迷惑おかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いします。
午後は診療予定です。
台風13号に伴う8/7休診のお知らせ
こんにちは。
真志喜にあるマリーナ歯科クリニックです。
台風13号接近に伴い、明日の診療は休診させていただきます。
8/7予約の患者様には順次お電話で予約変更のご連絡をしております。
大変ご迷惑おかけしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。
電話：098-943-6533
台風13号に伴う8/7休診のお知らせ
こんにちは。
真志喜にあるマリーナ歯科クリニックです。
台風13号接近に伴い、明日の診療は休診させていただきます。
8/7予約の患者様には順次お電話で予約変更のご連絡をしております。
大変ご迷惑おかけしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。
電話：098-943-6533
Clinic Closed Notice in August
Hello,
Our clinic will be closed on the following days:
11th August on Tuesday for national holiday
27th August on Thursday for the Okinawan Obon holidays
every Wednesday and Sunday
For appointment, please call 098-943-6533 or email to marina58dental@yahoo.co.jp
Please be informed that our next Orthodontic Consultation Day will be held on Saturday, 5 Sep, in the morning.
Appointments are required. To book, please contact our reception.
8月の休診日について
こんにちは。
マリーナ歯科クリニックです。
8月の診療日及び休診日のお知らせです。
8月11日（火）は祝日のため休診となります。（11日12日連休となります）
8月27日（木）旧盆のため休診となります。（26日27日連休となります）
その他毎週水曜日と日曜日が休診となります。
患者様にはご迷惑お掛けしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。
～矯正相談会について～
次回は9月5日（土）午前が矯正相談会となります。
予約時間はお電話でご相談ください。
☎098-943-6533
矯正の金額など詳細は下記ホームページをご覧ください。
ご連絡お待ちしております。
Clinic Closed Notice in July
Hello,
Our clinic will be closed on the following days:
20th July on Monday for national holiday
every Wednesday and Sunday
For appointment, please call 098-943-6533 or email to marina58dental@yahoo.co.jp
Please be informed that our next Orthodontic Consultation Day will be held on Saturday, 1 Aug, in the morning.
Appointments are required. To book, please contact our reception.
7月の休診日について
こんにちは。
マリーナ歯科クリニックです。
7月の診療日及び休診日のお知らせです。
7月20日（月）は祝日のため休診となります。
その他毎週水曜日と日曜日が休診となります。
～矯正相談会について～
次回は8月1日（土）午前が矯正相談会となります。
予約時間はお電話でご相談ください。
☎098-943-6533
矯正の金額など詳細は下記ホームページをご覧ください。
ご連絡お待ちしております。
