Clinic Closed Notice in January
Hello,
Our clinic will be closed on the following days:
-1/12 MON for National Holiday
For appointment, please call 098-943-6533 or email to marina58dental@yahoo.co.jp
Please be informed that our next Orthodontic Consultation Day will be held on Saturday, 7 Feburuary, in the morning.
Appointments are required. To book, please contact our reception.
1月の休診日について
明けましておめでとうございます。
今年もマリーナ歯科クリニックをよろしくお願いいたします。
1月の休診日のお知らせです。
1/12（月）祝日のため休診
その他毎週水曜日と日曜日が休診となります。
～矯正相談会について～
次回は2月7日（土）の午前が相談会となります。
予約時間はお電話でご相談ください。
☎098-943-6533
矯正の金額など詳細は下記ホームページをご覧ください。
ご連絡お待ちしております。
Clinic Closed for the year end and New Year holidays
Hello,
Our clinic will be closed on the following days:
12/28(SUN) ～1/4(SUN)
The last day of consultations for this year will be December 27.
For appointment, please call 098-943-6533 or email to marina58dental@yahoo.co.jp
Please be informed that our next Orthodontic Consultation Day will be held on Saturday, 10 January, in the morning.
Appointments are required. To book, please contact our reception.
年末年始の休診日
こんにちは。
宜野湾、真志喜にあるマリーナ歯科クリニックです。
年末年始の休診日のお知らせです。
12/28（日）～1/4（日）
その他毎週水曜日と日曜日が休診日
1/5（月）から通常診療となります
年内最後の診療日は12/27（土）です。
12月の予約は混み合いますので、早めにお電話でご連絡ください。
～矯正相談会について～
次回の矯正相談会は1月10日（土）の午前です。
予約時間はお電話でご相談ください。
☎098-943-6533
矯正の金額など詳細は下記ホームページをご覧ください。
ご連絡お待ちしております。
Clinic Closed Notice in November
Hello,
Our clinic will be closed on the following days:
-11/3 MON and 11/24 MON for National Holiday
For appointment, please call 098-943-6533 or email to marina58dental@yahoo.co.jp
Please be informed that our next Orthodontic Consultation Day will be held on Saturday, 6 December, in the morning.
Appointments are required. To book, please contact our reception.
11月の休診日について
こんにちは。
宜野湾、真志喜にあるマリーナ歯科クリニックです。
11月の休診日のお知らせです。
11/3（月）と11/24（月） 祝日のため休診
その他毎週水曜日と日曜日が休診となります。
～矯正相談会について～
12月6日（土）の午前が相談会となります。
予約時間はお電話でご相談ください。
☎098-943-6533
矯正の金額など詳細は下記ホームページをご覧ください。
ご連絡お待ちしております。
Clinic Closed Notice on October
Hello,
Our clinic will be closed on the following days:
-10/13 MON for National Holiday
For appointment, please call 098-943-6533 or email to marina58dental@yahoo.co.jp
Please be informed that our next Orthodontic Consultation Day will be held on Saturday, 1 November, in the morning.
Appointments are required. To book, please contact our reception.
10月の休診日について
こんにちは。
宜野湾、真志喜にあるマリーナ歯科クリニックです。
10月の休診日のお知らせです。
10/13 祝日のため休診
その他毎週水曜日と日曜日が休診となります。
～矯正相談会について～
11月は1日（土）の午前が相談会となります。
予約時間はお電話でご相談ください。
☎098-943-6533
矯正の金額など詳細は下記ホームページをご覧ください。
ご連絡お待ちしております。
9/23と24は休診日です
こんにちは。
宜野湾、真志喜にあるマリーナ歯科クリニックです。
9/23と24は休診日となります。（祝日と水曜休診のため）
患者様にはご迷惑おかけしますがご理解の程よろしくお願い致します。
痛みなどある場合は本日か25日にお電話でご連絡ください。
☎098-943-6533
予約の空き情報10/2と10/3
こんにちは。
宜野湾、真志喜にあるマリーナ歯科クリニックです。
10/2木曜日と10/3金曜日は午後から予約の空きがあります。
ご希望の方はお電話でご連絡ください。
☎098-943-6533
お待ちしております。
